Мазмұны:
Бейне: Бұрыштық локализация дегеніміз не?
2024 Автор: Lynn Donovan | [email protected]. Соңғы өзгертілген: 2023-12-15 23:49
Локализация бұл сіздің халықаралық қолданбаңызды белгілі бір тілдерге арналған арнайы тілдерге аудару процесі. Бұрыштық интернационалдандырудың келесі аспектілерін жеңілдетеді: Күндерді, сандарды, пайыздарды және валюталарды жергілікті пішімде көрсету.
Осыны ескере отырып, сіз локализацияны қалай жасайсыз?
Міне, интернационалдандырудың жалпы жұмыс процесі:
- Алдымен қолданба кодынан UI жолдарын шығарып алыңыз. Мәтіндік мазмұнды сыртқы файлға бөліңіз.
- Бірнеше ресурс файлдарын жасаңыз және әрбір файлдағы мәтінді аударыңыз. Сізде әр тіл үшін бір ресурс файлы болады.
Сол сияқты, бұрыштық i18n дегеніміз не? Бұрыштық i18n құрал мәтінді стандартты аударманың бастапқы файлына шығарады. Аудармашы (немесе осы демонстрацияда өзіміз) сол файлды өңдейді және мәтінді мақсатты тілде қайтарады. The бұрыштық компилятор аударылған файлды мақсатты тілмен қолданбаның жаңа нұсқасын жасау үшін пайдаланады.
Мұнда бұрыштық аударма дегеніміз не?
бұрыштық - аудару болып табылады AngularJS i18n және l10n-ге қатысты сіздің өміріңізді жеңілдететін модуль, соның ішінде жалқау жүктеу және көпшелеу.
i18n не үшін қолданылады?
Интернационалдандыру (кейде қысқартылған I18N , «I - он сегіз әріп -N» дегенді білдіреді) белгілі бір жергілікті тілдер мен мәдениеттерге оңай бейімделетін өнімдер мен қызметтерді жоспарлау және іске асыру процесі, бұл процесс локализация деп аталады.
Ұсынылған:
Бұрыштық сипаттама файлы дегеніміз не?
Ерекшелік файлдары бастапқы файлдарға арналған бірлік сынақтары болып табылады. Бұрыштық қолданбаларға арналған конвенция а болуы керек. спец. Олар ng test пәрменін пайдаланған кезде, Karma сынақ жүгірткісі (https://karma-runner.github.io/) арқылы Jasmine JavaScript сынақ жүйесі арқылы іске қосылады
Бұрыштық интернационализация дегеніміз не?
Angular және i18nlink интернационализациясы - қолданбаңызды әртүрлі тілдерде қолдануға болатын етіп жобалау және дайындау процесі. Локализация - бұл халықаралық қолданбаны белгілі бір тілдерге арналған арнайы тілдерге аудару процесі
Локализация және аударма дегеніміз не?
«Аударма» - мәтінді бір тілден екінші тілге мағынасы баламалы етіп беру процесі. «Локализация» - бұл неғұрлым жан-жақты процесс және өнімді немесе қызметті басқа елге немесе аймаққа бейімдеу кезінде мәдени және мәтіндік емес компоненттерді, сондай-ақ лингвистикалық мәселелерді шешеді
Бұрыштық модель дегеніміз не?
MVC негізіндегі қолданбадағы үлгі әдетте көріністе пайдаланылатын деректерді модельдеуге және түймелерді басу, айналдыру немесе көріністе басқа өзгерістерді тудыру сияқты пайдаланушы әрекеттесулерін өңдеуге жауап береді. Негізгі мысалдарда AngularJS үлгі ретінде $scope нысанын пайдаланады
Локализация стратегиясы дегеніміз не?
Локализация стратегиясы тұтынушылардың мінез-құлқын, сатып алу әдеттерін және ол жұмыс істейтін әр елдің жалпы мәдени айырмашылықтарын қарастырады. Компания сыртқы нарыққа шыққанда, белгілі бір елдегі сатып алушыларға өздерін ыңғайлы және таныс сезінетін тұтынушы тәжірибесін ұсыну қиынға соғады